Английские слова, которые должен знать каждый программист [9705]


Освоить программирование в 2015 году можно, не зная ни слова по-английски. Множество книг, переведенных на русский язык, и базовые навыки использования Google помогут начать писать код, создавать простые проекты и даже выполнять примитивные задачи для русскоязычных заказчиков. А что дальше?


Все языки программирования, ПО, вся документация, новости из мира IT — изначально на английском языке. Все крупнейшие форумы, рассылки, Stack Overflow — на английском. Самые «вкусные» заказчики, самые серьезные работодатели — все хотят общаться на английском. Если вы хотите двигаться вперед, развиваться как профессионал — у вас нет выбора: язык нужно учить.

В этой статье вы найдете список компьютерных и математических тем и терминов, своего рода чек-лист для самопроверки. Разумеется, не все приведенные слова вы будете использовать в повседневной работе. Но знать их важно, потому что рано или поздно вы с ними столкнетесь.

Советую не относиться к этому вопросу легкомысленно и убедиться, что вы знаете верные толкования всех слов и терминов, которые используете в речи. Человек, который через слово сыплет англицизмами, плохо понимая их полное значение, выглядит глупо.

Итак, в порядке нарастания сложности, со ссылками на Wikipedia:

Основные математические понятия

Самое главное: addition, subtraction, multiplication, division.

Также:
— exponentiationsquare/nth rootabsolute valuemodulo operation.
— Fractions and floating point numbers.
— Realcomplexirrational numbers.

Булевая алгебра и битовые операции

— Conjuction, disjuntion, negation.
— Bitwise operators and bit shifts.

Системы исчисления

— Binaryoctaldecimalhexadecimal numeral systems.
— Названия знаков препинания и спецсимволов. По этой теме можно открыть таблицу ASCII/UTF с описаниями символов или страницуPunctuation на Wikipedia. Оттуда вы узнаете, как правильно называются «звездочка», «галочка вверх» и «та волнистая линия, которая консоль в Half-Life открывала».

Общие термины программирования

В этой категории очень много терминов звучат одинаково по-русски и по-английски, упоминать их не вижу смысла.

А вот те, которые могут сбить с толку: expression, variable, array, key, value, pointer, reference, sequence, instance, library, package, property, conversion, extension, inner/nested, heap, memory allocation.

Термины ООП

Исключая слова, которые одинаково звучат на обоих языках, object-oriented programming terms в случайном порядке: overload, patterns, dependency, dispatch, binding, factory, mutable, inheritance, template.

Требования по RFC 2119

Если вам придется изучать, например, работу какого-нибудь протокола по описанию в RFC, вы неизбежно столкнетесь со словами, описывающими уровень требования: «обязательно», «опционально», «рекомендуется» и т.п.

Значения слов MUST, MUST NOT, REQUIRED, SHALL, SHALL NOT, SHOULD, SHOULD NOT, RECOMMENDED, MAY, OPTIONAL описываются в специальном документе под номером RFC 2119. Кстати, а вы знаете, как расшифровывается RFC?

Элементы интерфейса

Graphical control element:
— button, checkbox, radio button, combo box, slider, list box, spinner, drop-down list, tree view, grid view, balloon, text/input field, toolbar, menu/tab/status/scroll bar, tooltip.
— Window, modal, dialog.
— Header, footer, frame, canvas.

Работа с массивами данных

— Algebra of sets.
— Relational model.
— Dimension, projection, query, set, subset, intersection, subtraction, join, union, order.

Работа с сетями

— Accept, reject, source, destination, request, response, upload, download, upstream, downstream.
— Data transmission: connection, socket, routing, bandwidth, frequency, pairing, channel, handshaking, negotiation, peer, transfer, header, overhead, session, encryption, caching, compression.

Компьютерная графика

Основные геометрические понятия:
— pointray, lineTriangleparallelogrampentagon, hexagon, etc.
— CircleSurfacesPolygons.
— Trigonometric functions.

Разумеется, это далеко не полный список. Пожалуйста, не стесняйтесь дополнять в комментариях. Надеюсь, каждый найдет для себя что-то новое.


P.S. Мы написали тест для проверки своего уровня знания английских терминов — CrowdTest (10 вопросов, 2-3 минуты). Удачи и успехов!

http://dou.ua/lenta/articles/programmers-english/ 


Відкрито безкоштовний доступ для українців до навчальних програм Genius з 1 листопада до 4 грудня
10 наших найпопулярніших курсів із free
Безкоштовні курси для українців
Безкоштовні онлайн-сервіси вивчення мов для українців
Освітній онлайн-курс «Деривативи на ринках агропродовольчої продукції в Україні та світі» - USAID FST
Основи фінансів та інвестицій
Коронавірусна інфекція: факти проти паніки
Class Central’s Top 100 MOOCs of All Time (2019 edition)
100+ Free Online Courses to Learn about the UN’s Sustainable Development Goals
200 Best Free Coursera Courses in 2019


Все статьи раздела Образование

Bull markets and bears,
Ebb and flow of fortunes made,
A dance of the wealth.

- Fin.Org.UA

Новини

19:16 - Вимоги до функціонування Єдиної централізованої бази даних щодо “автоцивілки” будуть оновлені
19:15 - За волатильной неделей более вероятен рост акций
18:00 - В Україні покращився інвестиційний клімат: індекс ЄБА зріс
17:47 - В офісах сервісу Netflix у Франції та Нідерландах провели обшуки
17:17 - Ціни на яйця за місяць зросли на 60%: з чим це пов'язано
17:16 - Доходи Кремля від продажу нафти в жовтні впали на третину
16:48 - Чотири держструктури повідомили про кількість співробітників з інвалідністю, КРАІЛ відмовився
16:41 - Колектори Тігіпка заробили найбільше грошей за 2023 рік – дослідження
16:40 - Доллар готов начать тренд
16:21 - Україна провела найбільшу ремонтну кампанію з підготовки енергетики до опалювального сезону
16:14 - "Ліси України" стверджують, що їх не залучали до розроблення законопроєкту про зберігання дров
16:11 - У "Дії" запустили бета-тест 5 послуг для бізнесу
16:07 - Китай, Індія та Туреччина відчутно скоротили закупівлі російського вугілля у 2024 році
15:45 - "Укрнафта" планує пробурити 30 нових свердловин та модернізувати АЗК
15:30 - Курси валют, встановлені НБУ на 06.11.2024
15:17 - Нові правила для випуску корпоративних облігацій вже діють
14:00 - Крипторынок: волатильность без направления
13:38 - Повідомлення про оприлюднення проєкту постанови Кабінету Міністрів України “Про затвердження Порядку визначення мінімальних оптово-відпускних та роздрібних цін на алкогольні напої”
13:37 - Правила складання та подання звітності учасниками ринку небанківських фінансових послуг до Національного банку будуть змінені
13:36 - Проєкт постанови Кабінету Міністрів України “Про затвердження Порядку визначення мінімальних оптово-відпускних та роздрібних цін на алкогольні напої”
13:16 - Як держава переплачує 1,7 млрд грн на будівництві
12:48 - Мінфін у жовтні залучив рекордну суму від випуску держоблігацій
12:18 - Страйк працівників Boeing завершено: останню пропозицію схвалили 
12:15 - Bihus.Info: у Херсоні будують школи пов’язані з владою підрядники, попри протести місцевих
12:07 - Зі спецрахунку, відкритого НБУ на потреби оборони, за жовтень перераховано понад 563 млн грн, надійшло – майже 177 млн грн
12:07 - Over UAH 563 Million Transferred for Needs of Defense from Special Account Opened by NBU and UAH 177 million Received therein in October
11:57 - Банки оновили курс валют: долар та євро подорожчали
11:38 - Мінекономіки через програми «Зроблено в Україні» стимулює розвиток агропереробки та підтримує вихід виробників на ринки ЄС
11:38 - Фігуранти корупційних схем у МСЕК: АРМА розшукало їхні перші багатомільйонні активи
11:23 - Чи можливо відкликати скаргу, подану платником щодо рішення про відмову у реєстрації податкової накладної/розрахунку коригування в ЄРПН?


Більше новин

ВалютаКурс
Австралійський долар27.4503
Канадський долар29.852
Юань Женьміньбі5.8336
Чеська крона1.7814
Данська крона6.0535
Гонконгівський долар5.3321
Форинт0.110303
Індійська рупія0.49265
Рупія0.0026315
Новий ізраїльський шекель11.0503
Єна0.27206
Теньге0.08457
Вона0.030025
Мексиканське песо2.0572
Молдовський лей2.3192
Новозеландський долар24.8521
Норвезька крона3.7768
московський рубль0.42621
Сінгапурський долар31.4636
Ренд2.3714
Шведська крона3.871
Швейцарський франк48.0268
Єгипетський фунт0.8433
Фунт стерлінгів53.819
Долар США41.4375
Білоруський рубль15.0616
Азербайджанський манат24.385
Румунський лей9.0744
Турецька ліра1.2064
СПЗ (спеціальні права запозичення)55.258
Болгарський лев23.085
Євро45.1503
Злотий10.3555
Алжирський динар0.3096
Така0.3435
Вірменський драм0.10634
Домініканське песо0.6871
Іранський ріал0.00009233
Іракський динар0.031465
Сом0.48041
Ліванський фунт0.000461
Лівійський динар8.5517
Малайзійський ринггіт9.4149
Марокканський дирхам4.1919
Пакистанська рупія0.1484
Саудівський ріял10.9752
Донг0.0016306
Бат1.22059
Дирхам ОАЕ11.222
Туніський динар13.3344
Узбецький сум0.0032253
Новий тайванський долар1.2873
Туркменський новий манат11.777
Сербський динар0.38324
Сомоні3.8682
Ларі15.0408
Бразильський реал7.1483
Золото113450.07
Срібло1350.56
Платина41167.74
Паладій44762.45

Курси валют, встановлені НБУ на 06.11.2024