“Сила моего задора смела с пути все признаки дискриминации”

27.02 07:42 | Укррудпром

hbr-russia.ru, 24 февраля 2021. Опубликовано 07:21 27 февраля 2021 года Девочка из штата Теннесси Анна Мэй Буллок обожала петь и пересказывать в семейном кругу диалоги из фильмов. К 20 годам у нее появилось новое имя — Тина Тернер и яркая карьера в музыкальной группе Айка — ее партнера и тайного абьюзера.

Через много лет певица сумела оставить Айка и раскрыться как сольная исполнительница, покорительница хит-парадов, звезда мировых турне. Сегодня Тина Тернер живет в Швейцарии; недавно она выпустила новую книгу “Happiness Becomes You”.

HBR: Вы пережили ряд подъемов и спадов в личной жизни и карьере. Чему они научили вас?

ТЕРНЕР: Я долго не могла взять в толк, почему в моей жизни столько насилия, ведь я ничем его не заслужила. Начав практиковать буддизм, я осознала, что трудности направляют меня, придавая жизни смысл. Я вдруг увидела, что, преодолевая препятствия, создаю внутри себя несокрушимое счастье — и вдохновляю на это окружающих. Теперь все, что выпадает на мою долю — и хорошее, и плохое, — представляется мне возможностью стать лучше и дать надежду тем, кому она нужна.

Как еще на вас повлияла духовная сторона вашей жизни — ведь вы выросли в семье баптистов и перешли в буддизм?

Духовность повлияла на мой артистический успех сильнее всего. Моей движущей силой всегда было буддийское учение о сострадании и доброте, которое имеет много общего с усвоенными мною в детстве христианскими принципами “возлюби ближнего твоего, как самого себя” и “во всем, как хотите, чтобы с вами поступали люди, так поступайте и вы с ними”. Когда я начала практиковать мантру Наму-Мё-Хо-Рэн-Гэ-Кё, у меня появилось ощущение, что она проявляет мое истинное “я”. Я стала более веселой, уверенной в себе и стойкой, научилась относиться к жизни и к работе спокойнее и рассудительнее, перестала срываться. Раньше я могла вспылить не разобравшись, но став буддисткой, изменилась. Теперь я с легкостью сохраняю равновесие, не принимаю скоропалительных решений и методично все выясняю. Я поняла, что корень любого достижения — внутренние перемены.

Как вы реагировали, когда сталкивались с дискриминацией по расовому признаку?

Представьте себе начало моей сольной карьеры: мне за сорок, я женщина, да еще и чернокожая. Спрос на мои концерты был минимальным. Но я не унывала. Думала: пусть сейчас меня недооценивают — я им покажу, чего стою. Я много работала и доказала всем, что их опасения напрасны. Сила моего задора смела с пути все признаки дискриминации.

Как вы готовились к выходу на сцену во время гастролей?

Перед каждым шоу я час пела мантры. Представляла себе зал и молилась о том, чтобы стать для каждого зрителя тем, в ком он нуждался в этот вечер, вдохновить его на свершения и помочь его душе обновиться. Я очень любила быть на сцене: это невероятный обмен энергией. В конце концов, все сливалось в цвета, блики, общую радость и множество улыбающихся лиц — тех, кто пришел увидеть меня. Разумеется, помимо этого у нас была техническая подготовка, саундчек и все как положено!

За последние годы вы пережили инсульт и рак. Потребовали ли эти испытания от вас нового уровня стойкости?

Иногда проблемы кажутся бесконечными. Сейчас многие живут с этим ощущением. Но одно из моих любимых буддийских изречений гласит: “Зима всегда превращается в весну”. Трудности либо сделают меня лучше, либо разрушат. Выбор за мной.

Интервью брала Элисон Биард

Добавить комментарий

Автор:

Введите Код, указанный на рисунке
 




Новини

13:30 - Майже 2 тис. квартир отримали військовослужбовці Нацгвардії з 2015 року
13:18 - Пенсии у женщин в Украине на 30% ниже, чем у мужчин
13:18 - Судья Вовк помогал Игорю Коломойскому в деле Приватбанка
12:24 - Трейдер Веревского и меткомбинаты Ахметова получили больше всего возмещения НДС за март
12:24 - У Виталия Гайдука с женой, семьи Коломойского, Боголюбова, Кипермана и Григоришина могут отобрать кипрские паспорта
12:24 - Благодаря карантину украинский рынок бензина вырос на 13%
11:30 - Трейдер Веревского и меткомбинаты Ахметова получили больше всего возмещения НДС за март
11:30 - “Мотор Січ” і російський вплив
11:24 - Оперативна інформація про поширення коронавірусної інфекції 2019-nCoV
11:24 - Тижневий звіт Держприкордонслужби про роботу КПВВ у районі проведення ООС
11:24 - Роман Абрамовський обговорив з Послом Італії головні цілі української кліматичної політики
10:36 - Очередную партию “зеленой” электроэнергии на май разделили три компании
10:36 - Два “Наполеона” в одном Париже: почему Зеленский не смог договориться с Макроном о гарантиях безопасности
10:36 - Собственником торговой марки на связь 5G в Украине оказался нардеп от партии Зеленского
09:42 - НБУ вновь отказался от интервенций на межбанке
09:42 - Война и восстановление. Сколько будет стоить Донбасс
09:42 - Цены на газ в Украине выросли до максимума за два года
09:42 - Из квартиры на поезд: кому и зачем понадобился жилой дом над метро в Киеве
08:48 - СБУ задержала на взятке руководителя Совета частных исполнителей Киевской области
08:48 - Побелевший Обама. Почему в игре с Путиным Байден зашел не с той карты
08:48 - Банк “Авангард” выпускает облигации на 200 млн гривен
07:54 - Броманс с Макроном за спиной у Меркель. Зачем Зеленский съездил в Париж
22:48 - Михайло Федоров: Зараз світ активно вивчає досвід України в цифровізації
21:54 - Завершено підготовку пре-ТЕО за проєктом концесії першого і контейнерного терміналів порту «Чорноморськ»
20:42 - Сергій Марченко обговорив інвестиції в українські проекти з Джорджиною Бейкер
20:42 - Мінветеранів поглиблюватиме співпрацю з Туреччиною щодо розвитку ветеранських проектів
19:24 - Співробітники ГУ ДФС у м. Києві проводять 85 обшуків низки суб’єктів господарювання.
19:24 - Викрито спиртзавод, що входить до концерну ДП «Укрспирт», який незаконно виготовляв спирт
19:24 - В Запоріжжі виявили незаконно виготовлених тютюнових виробів на 12 млн гривень
19:18 - В Украине готовят очередную госпрограмму льготного приобретения жилья


Більше новин

ВалютаКурс
Австралійський долар21.6706
Канадський долар22.3755
Юань Женьміньбі4.291
Куна4.4305
Чеська крона1.2932
Данська крона4.5082
Гонконгівський долар3.5998
Форинт0.092846
Індійська рупія0.37632
Рупія0.0019222
Новий ізраїльський шекель8.536
Єна0.25709
Теньге0.065066
Вона0.025076
Мексиканське песо1.4027
Молдовський лей1.5654
Новозеландський долар20.0269
Норвезька крона3.3448
Російський рубль0.3688
Саудівський ріял7.4595
Сінгапурський долар20.9811
Ренд1.9603
Шведська крона3.3173
Швейцарський франк30.436
Єгипетський фунт1.7842
Фунт стерлінгів38.6115
Долар США27.9783
Білоруський рубль10.7671
Румунський лей6.8054
Турецька ліра3.4652
СПЗ (спеціальні права запозичення)40.006
Болгарський лев17.1425
Євро33.525
Злотий7.3691
Алжирський динар0.20766
Така0.3281
Вірменський драм0.05238
Іранський ріал0.00066244
Іракський динар0.019057
Сом0.32812
Ліванський фунт0.018456
Лівійський динар6.1267
Малайзійський ринггіт6.7131
Марокканський дирхам3.0694
Пакистанська рупія0.18264
Донг0.0012057
Бат0.88992
Дирхам ОАЕ7.5749
Туніський динар9.9395
Узбецький сум0.0026534
Туркменський новий манат7.9493
Сербський динар0.27753
Азербайджанський манат16.3778
Сомоні2.4591
Ларі8.1066
Бразильський реал4.8463
Золото49840.82
Срібло733.29
Платина33726.44
Паладій77743.86

Курси валют, встановлені НБУ на: 19.04.2021

ТікерOpenMaxMinCloseVolume
BAVL0.440.440.440.44206800.00
CEEN99.058.99.0576330.00
MHPC1601601601608000.00
UNAF22723422723146140.00

Дані за 16.04.2021